Как читать настоящий Кодекс
- Наше обязательство — то, к чему привержена Saporina.
- Правило — не подлежащая обсуждению граница.
- Ваша обязанность — то, что ожидается от вас.
- Действие — конкретная мера для выполнения.
- Отсылка — ссылка на связанную политику.
Связанные политики: Антикоррупционная политика, Этический канал для сообщений, ETI Base Code, Обязательство против домогательств.
1. Наши работники
1.1 Многообразие, равное обращение и инклюзивность
Saporina живёт уникальными взглядами.
Наше обязательство
Мы формируем культуру уважения. Мы строго запрещаем любую дискриминацию и любые домогательства по признаку происхождения, пола, религии, возраста, инвалидности, сексуальной ориентации или иных защищаемых характеристик (в соответствии с международными стандартами равных возможностей и недискриминации). Полные сведения — в разделе Обязательство против домогательств.
Ваша обязанность
Где бы вы ни находились — в наших офисах или на производственном предприятии — относитесь к каждому человеку с достоинством.
1.2 Здоровье, безопасность и благополучие
Безопасность не подлежит обсуждению — ни в наших офисах, ни на предприятиях, где производится наша продукция.
Наше обязательство
Мы применяем строгие протоколы безопасности в своей деятельности. Кроме того, мы работаем исключительно в рамках производственной сети, соблюдающей международные стандарты охраны труда работников (соответствие международному стандарту ISO 45001 по охране труда и технике безопасности).
Ваша обязанность
Если вы руководите производством на месте и выявляете риск для безопасности, вы имеете право и обязанность приостановить работу и незамедлительно сообщить об этом.
1.3 Права человека
Наше обязательство
Saporina придерживается политики нулевой терпимости к принудительному труду, детскому труду и торговле людьми. Это требование распространяется на наши команды и обязательно для каждого предприятия в цепочке поставок Saporina в соответствии с принципами должной осмотрительности в области прав человека и нашим ETI Base Code.
2. Наша продукция
2.1 Контроль качества и процессов
Мы контролируем стандарт, рецептуру и результат.
Наше обязательство
Продукция Saporina должна соответствовать нашим строгим спецификациям. Мы требуем строгого соблюдения норм пищевой безопасности (HACCP (откроется в новом окне), IFS (откроется в новом окне), BRC (откроется в новом окне); дополнительно — Регламент (ЕС) № 1169/2011 об информировании потребителей) посредством постоянного контроля качества и надзора за процессами.
Ваша обязанность
- Для команд цепочки поставок: обеспечивать, чтобы всё сырьё и ингредиенты, используемые в производстве, соответствовали точным критериям качества Saporina.
- Для производственных команд: следить за строгим соблюдением наших производственных протоколов. Несоответствующая партия — не покидает завод.
2.2 Целостность продукта
Наше обязательство
Мы гарантируем, что указанное на этикетке точно соответствует содержимому упаковки. Мы строго контролируем спецификацию материалов (BOM) и процессы переработки, применяемые для изготовления нашей готовой продукции.
Ваша обязанность
Строго проверять, что в производстве используются исключительно сырьё и процессы, прямо одобренные Saporina. Любая несанкционированная замена в производственном процессе должна быть отмечена как серьёзное нарушение комплаенса.
3. Наша коммерческая деятельность
3.1 Борьба с коррупцией и деловая этика
Правило
Мы не покупаем сделки и не продаём свою добросовестность. Коррупция, взяточничество и «платежи за упрощение формальностей» строго запрещены во всех отношениях — с государственными должностными лицами, поставщиками и производственными партнёрами. Применяются международные антикоррупционные стандарты (UK Bribery Act 2010, US FCPA и Антикоррупционная конвенция ОЭСР) и египетское законодательство. Подробные указания — в нашей Антикоррупционная политика.
3.2 Конфликты интересов
Правило
Коммерческие решения должны основываться на объективных соображениях и высших интересах Saporina.
Действие
Если у вас есть личные отношения с поставщиком, производственным партнёром или логистическим провайдером, вы обязаны незамедлительно сообщить об этом в Global Compliance Committee.
3.3 Честная конкуренция
Правило
Мы конкурируем силой нашего бренда и качеством нашей продукции. Мы не заключаем с конкурентами соглашений о фиксации цен или разделе рынков (нарушение статьи 101 Договора о функционировании ЕС о защите конкуренции).
4. Наша цепочка поставок
4.1 Производственное совершенство
Ценность нашего продукта никогда не превышает ценности стандартов, которые мы устанавливаем.
Наше обязательство
Мы отбираем производственные предприятия по техническим возможностям, этическому профилю и способности выполнять строгие производственные требования Saporina.
Ваша обязанность
Поддерживать строгий контроль процессов. Мы не «передаём на аутсорсинг» нашу ответственность; мы управляем производственным циклом от сырья до готового продукта.
4.2 Экологическая ответственность
Наше обязательство
Мы активно работаем над снижением воздействия нашей продукции на окружающую среду. Это включает оптимизацию используемых производственных материалов и выбор предприятий с подтверждённой приверженностью энергоэффективности и сокращению отходов.
Ваша обязанность
Продвигать устойчивые практики в нашей цепочке поставок. Стимулировать и контролировать экологические показатели во всей производственной сети.
5. Наши активы
5.1 Защита ноу-хау Saporina
Правило
Наши рецептуры, спецификации материалов и технологии переработки являются защищёнными активами Saporina (коммерческая тайна, охраняемая в соответствии с международными нормами о защите коммерческой тайны).
Ваша обязанность
При передаче технических производственных спецификаций сообщать только то, что необходимо для исполнения. Обеспечивать заключение и соблюдение соглашений о неразглашении (NDA).
5.2 Конфиденциальность
Правило
Защищайте конфиденциальность наших работников, наших потребителей и наших коммерческих стратегий. Об обязательствах в отношении данных см. нашу Политика конфиденциальности.
6. Комплаенс и сообщения о нарушениях
6.1 Обязанность сообщать
Если вы выявляете ситуацию, угрожающую качеству, безопасности или целостности Saporina — в наших офисах или на производственных линиях — вы обязаны сообщить о ней.
Каналы сообщений
Ваш непосредственный руководитель
Предпочтительно для повседневных вопросов качества или безопасности.
Юридический отдел
По вопросам, связанным с договорами, интеллектуальной собственностью, нормативными или правовыми рисками.
Этический и комплаенс-канал Saporina
Анонимно и конфиденциально. Доступен 24/7.
ethics@saporina.com
6.2 Запрет преследования
Мы поддерживаем каждого, кто защищает нашу репутацию. Любое преследование лиц, добросовестно сообщающих о нарушениях, строго запрещено и является основанием для немедленного увольнения.
7. Контакты
По вопросам, связанным с настоящим Кодексом, или для сообщения об этических, комплаенс- или связанных с целостностью продукта проблемах:
Global Compliance Committee
По вопросам толкования политик, уведомлений о конфликтах интересов и руководящих указаний по комплаенсу.
compliance@saporina.com
Этический и комплаенс-канал
Анонимно и конфиденциально. Доступен 24/7.
ethics@saporina.com