La présente politique complète notre Politique de confidentialité. Voir également : Conditions d'utilisation.
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont téléchargés sur votre appareil (ordinateur, tablette ou smartphone) lorsque vous consultez un site web. Ils permettent au site de reconnaître votre appareil lors de vos visites ultérieures, de mémoriser vos préférences (telles que la langue) et d'analyser la façon dont vous interagissez avec le contenu afin d'améliorer votre expérience.
2. Types de cookies que nous utilisons
Saporina utilise différents types de cookies à des fins spécifiques. Certains sont indispensables au fonctionnement du site web, tandis que d'autres nous aident à en améliorer les performances ou à proposer des contenus personnalisés.
2.1 Techniques & strictement nécessaires
Sans consentement requisCes cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site web. Ils vous permettent de naviguer sur le site, d'utiliser ses fonctionnalités (telles que l'accès aux espaces sécurisés) et de garantir la sécurité. Sans ces cookies, le site ne peut fonctionner.
Exemples : identification de session, équilibrage de charge, jetons de sécurité.
Durée de conservation : session uniquement (supprimés à la fermeture du navigateur).
2.2 Cookies fonctionnels
Sans consentement requis*Ces cookies permettent au site web de mémoriser les choix que vous effectuez (tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et de proposer des fonctionnalités enrichies et plus personnalisées.
Exemples : préférence linguistique, sélection de région, paramètres d'accessibilité.
Durée de conservation : jusqu'à 1 an.
2.3 Analytiques & de performance
Consentement requisCes cookies nous permettent de comptabiliser les visites et les sources de trafic afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site. Ils nous aident à savoir quelles pages sont les plus et les moins consultées et à comprendre comment les visiteurs naviguent sur le site.
Remarque : Saporina configure Google Analytics 4 avec l'option de collecte de données en région UE, l'anonymisation des adresses IP activée, Google Signals désactivé et la fenêtre de conservation la plus courte disponible.
Outil utilisé : Google Analytics 4 (GA4).
Durée de conservation : 2 mois par défaut (configurable jusqu'à 14 mois).
2.4 Marketing & profilage
Consentement requisCes cookies peuvent être déposés sur notre site par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces sociétés pour établir un profil de vos centres d'intérêt et vous proposer des publicités pertinentes sur d'autres sites. Ils ne stockent pas directement d'informations personnelles, mais reposent sur l'identification unique de votre navigateur et de votre équipement Internet.
Remarque : si vous n'autorisez pas ces cookies, la publicité que vous recevrez sera moins ciblée.
Durée de conservation : jusqu'à 2 ans (varie selon le prestataire).
* Les cookies fonctionnels ne nécessitent pas de consentement explicite selon la plupart des interprétations de la Directive ePrivacy, car ils sont nécessaires à la fourniture d'un service expressément demandé par l'utilisateur (par exemple, mémoriser votre choix de langue). Une transparence sur leur utilisation reste toutefois exigée, ce que la présente politique assure.
3. Cookies tiers
Veuillez noter que des tiers (notamment des régies publicitaires et des prestataires de services externes tels que les services d'analyse d'audience web) peuvent également utiliser des cookies, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Ces cookies sont susceptibles d'être des cookies analytiques/de performance ou des cookies de ciblage.
Google Analytics
Politique de confidentialité de Google (ouvre une nouvelle fenêtre)
Réseaux sociaux
Notre site web peut intégrer des boutons LinkedIn, Twitter ou Instagram. Ces plateformes disposent de leurs propres politiques en matière de cookies.
4. Gestion de vos préférences
4.1 Bandeau cookies
Lors de votre première visite sur notre site web, un bandeau s'affiche et vous permet de :
Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » situé en pied de page de notre site web.
4.2 Paramètres du navigateur
Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur. Toutefois, le blocage de l'ensemble des cookies (y compris les cookies essentiels) peut limiter votre accès à certaines parties du site.
5. Inventaire des cookies
Le tableau ci-dessous recense les cookies déposés sur le site Saporina, regroupés par catégorie. La liste est revue trimestriellement. Si vous constatez une incohérence ou souhaitez contester une entrée spécifique, contactez privacy@saporina.com.
| Cookie | Catégorie | Fournisseur | Objet | Conservation | Origine |
|---|---|---|---|---|---|
| PHPSESSID | Essentiel | saporina.com | Maintient l'état de la session lors de la navigation entre les pages. | Session | Interne |
| cookie_consent | Essentiel | saporina.com | Conserve vos choix de consentement aux cookies afin que le bandeau ne réapparaisse pas à chaque page. | 12 mois | Interne |
| XSRF-TOKEN | Essentiel | saporina.com | Jeton de sécurité anti-CSRF pour la soumission des formulaires. | Session | Interne |
| lang_pref | Fonctionnel | saporina.com | Mémorise la langue sélectionnée (EN/AR/FR/DE/ES/IT) d'une visite à l'autre. | 12 mois | Interne |
| _ga | Analytique | Google LLC | Distingue les utilisateurs uniques (identifiant client GA4). | 2 mois | Tiers |
| _ga_<ID> | Analytique | Google LLC | Conserve l'état de session pour une propriété GA4. | 2 mois | Tiers |
| li_*, fb_*, x_* | Marketing | LinkedIn / Meta / X | Déposé lorsque vous cliquez sur un bouton de partage social intégré. Utilisé par la plateforme pour attribuer les visites et diffuser des publicités ciblées. | Jusqu'à 2 ans | Tiers |
Inventaire à jour à la date d'entrée en vigueur indiquée en haut de cette page. Les noms de cookies correspondant à des motifs génériques (par exemple _ga_<ID>) couvrent les variantes propres à chaque fournisseur.
6. Base légale par catégorie de cookies
Pour chaque catégorie de cookies, nous indiquons la base légale au regard de la Directive ePrivacy 2002/58/CE (article 5, paragraphe 3) ainsi que du Règlement 2016/679 (RGPD, article 6) :
6.1 Cookies essentiels & fonctionnels
ePrivacy 5(3) : stockage exempté de consentement — strictement nécessaire à la fourniture d'un service de la société de l'information expressément demandé par l'utilisateur. RGPD art. 6(1)(f) : intérêt légitime à exploiter un site web sécurisé et fonctionnel.
6.2 Cookies analytiques
ePrivacy 5(3) : consentement requis (pas d'exemption). RGPD art. 6(1)(a) : consentement explicite, libre, spécifique, éclairé et univoque, recueilli via le bandeau cookies. Vous pouvez le retirer à tout moment sans préjudice.
6.3 Cookies de marketing & profilage
ePrivacy 5(3) : consentement requis. RGPD art. 6(1)(a) : consentement explicite recueilli via le bandeau, avec un opt-in distinct pour la publicité et le suivi. Les preuves de consentement sont conservées 24 mois au titre des obligations d'accountability de l'article 7(1).
7. Transferts internationaux
Lorsque des fournisseurs de cookies tiers traitent des données en dehors de l'Espace économique européen (EEE) ou du Royaume-Uni, Saporina s'appuie sur les garanties suivantes au titre du chapitre V du RGPD :
7.1 Google Analytics 4 — Transfert UE/États-Unis
Saporina active l'option de collecte de données en région UE dans GA4 afin que le traitement des adresses IP brutes demeure au sein de l'EEE. Le transfert ultérieur vers Google LLC (États-Unis) est encadré par les Clauses contractuelles types de l'UE (Module 2 Responsable-Sous-traitant) signées avec Google Ireland Limited, complétées par l'Avenant relatif au traitement des données de Google, l'Addendum sur la protection des données Google Cloud et la certification de Google au titre de l'EU–US Data Privacy Framework (lorsqu'il est en vigueur). Une analyse d'impact du transfert (TIA) est conservée et disponible sur demande.
Pour les cookies de suivi des réseaux sociaux (LinkedIn, Meta/Facebook, X), chaque plateforme agit en tant que responsable de traitement indépendant pour ses propres opérations, conformément à la jurisprudence sur la responsabilité conjointe Wirtschaftsakademie (CJUE C-210/16) et Fashion ID (CJUE C-49/17). Nous renvoyons aux politiques de confidentialité de chaque plateforme à la section 3.
8. Vos droits
Lorsque les cookies traitent des données personnelles, vous conservez l'intégralité des droits des personnes concernées prévus par le RGPD. Voir la Politique de confidentialité — Vos droits pour l'énumération détaillée. Spécifiquement applicables aux cookies :
Droit de retirer son consentement
Article 7(3) du RGPD. Le retrait est aussi simple que le recueil du consentement — accessible via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page, sans inscription ni connexion.
Droit d'accès
Article 15. Vous pouvez demander une copie de toute donnée personnelle liée à vos identifiants de cookies.
Droit à l'effacement
Article 17. Vous pouvez supprimer les cookies via votre navigateur à tout moment (voir section 4.2) et demander la suppression côté serveur des données de profil associées.
Droit d'opposition
Article 21. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement à des fins de prospection commerciale.
Droit d'introduire une réclamation — Article 77 du RGPD
Si vous n'êtes pas satisfait du traitement d'une demande relative aux cookies, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Les résidents de l'EEE peuvent utiliser l'annuaire des autorités du CEPD à l'adresse edpb.europa.eu. Les résidents britanniques peuvent contacter l'ICO à l'adresse ico.org.uk. Les résidents égyptiens peuvent contacter le Centre de protection des données personnelles au titre de la loi 151/2020.
Global Privacy Control (GPC) & Do-Not-Track
Saporina respecte le signal navigateur Global Privacy Control (GPC) en tant que préférence valide de « ne pas vendre ni partager » au titre du CCPA/CPRA californien. Lorsqu'une requête comporte un signal GPC, nous la traitons comme un refus des cookies non essentiels pour ce navigateur, sans interaction supplémentaire avec le bandeau.
9. Mineurs & âge du consentement
Le site Saporina s'adresse à des acheteurs B2B et à des consommateurs majeurs. Nous ne ciblons pas sciemment d'enfants par de la publicité fondée sur les cookies. L'âge minimum d'un consentement valable aux cookies au titre de l'article 8(1) du RGPD est de 16 ans, avec les dérogations nationales suivantes le cas échéant :
- 16 ans — règle par défaut au titre de l'article 8(1) du RGPD ; appliquée en Allemagne, Irlande, Pays-Bas, Luxembourg, Lituanie, Croatie, Hongrie, Roumanie, Slovaquie.
- 14 ans — Autriche, Bulgarie, Chypre, Italie, Lituanie, Espagne.
- 13 ans — Belgique, Danemark, Estonie, Finlande, France, Lettonie, Malte, Pologne, Portugal, Suède, Royaume-Uni.
- 13 ans — États-Unis (COPPA — pour les utilisateurs résidant en CA/IL, également soumis à des restrictions étatiques supplémentaires).
Si vous estimez qu'un mineur a donné un consentement aux cookies via ce Site sans autorisation parentale, contactez privacy@saporina.com ; nous procéderons à l'effacement des identifiants associés sans retard injustifié.
10. Mises à jour et contact
Nous pouvons être amenés à mettre à jour la présente Politique relative aux cookies de temps à autre, afin de refléter par exemple des évolutions des cookies que nous utilisons ou pour d'autres motifs opérationnels, juridiques ou réglementaires. En cas de modifications substantielles affectant vos droits ou une catégorie ayant déjà fait l'objet d'un consentement, nous solliciterons un nouveau consentement via le bandeau cookies et mettrons à jour la « date d'entrée en vigueur » figurant en haut de cette page.
Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page afin de rester informé(e) de notre usage des cookies et des technologies apparentées.
Contact
Demandes relatives à la confidentialité & aux cookies
Pour toute question relative à la présente Politique relative aux cookies ou pour exercer vos droits sur vos données, contactez notre Délégué à la protection des données.
privacy@saporina.com
Saporina S.A.E. — 10th of Ramadan City, Gouvernorat de Sharqia, Égypte
Pour aller plus loin
Chaque visiteur consulte la présente Politique relative aux cookies pour des raisons différentes. Utilisez le guide ci-dessous pour accéder rapidement à la rubrique qui vous concerne le plus.
Visiteurs du site
Vous souhaitez savoir ce que nous déposons sur votre appareil ? Commencez par la Section 5 — Inventaire des cookies. Pour modifier vos préférences, rendez-vous à la Section 4.1 — Bandeau cookies.
Personnes concernées UE / Royaume-Uni / Égypte
Pour l'intégralité de vos droits légaux et la procédure de réclamation auprès de l'autorité de contrôle, voir la Section 8 — Vos droits. Pour nos garanties relatives aux transferts transfrontaliers (CCT, Schrems II), voir la Section 7.1 — Transfert GA4 UE/États-Unis.
Acheteurs B2B & auditeurs
Pour l'alignement de notre référentiel et la base légale du consentement cookie par cookie, voir la Section 6 — Base légale par catégorie de cookies. Pour les coordonnées de notre DPO et l'adresse du siège, voir la Section 10 — Mises à jour et contact.
Parents & tuteurs
Pour l'âge minimum du consentement par juridiction et la procédure d'effacement en cas d'interaction d'un mineur avec ce Site, voir la Section 9 — Mineurs & âge du consentement.